terça-feira, 23 de julho de 2013

NOTA DA ASPOBRAS PARA O POVO DE SUDÃO DO SUL

ASPOBRAS respeita a soberania do povo de Sudão do Sul e vê que a crise politica local é fruto da falta de diálogo.

ASPOBRAS torce que os dois maiores líderes desse povo tão querido,  possam encontrar o caminho do diálogo.

Mas a ASPOBRAS, alerta ao Presidente Salva Kiir Mayardiit, que o caminho da luta armada não é o mais seguro de se alcançar o  ou se manter no poder.

Salva Kiir

A ASPOBRAS sugere ao Presidente  Salva Kiir Mayardiit  que desconsidere o seu DECRETO e abra o caminho do diálogo. 

ASPOBRAS, continua a manter um canal estreito de amizade com o corpo do primeiro escalão do Governo de Sudão do Sul e reitera a sua admiração ao  Dr. Rick Marchar Teny, mas é sabido de seus seguidores que na visão da ASPOBRAS, é muito cedo para um lançamento de campanha eleitoral e ruptura de um gabinete.
Dr. Rick Marchar Teny

ASPOBRAS vê que é possível um diálogo e CONVOCA a ONU para intermediar a crise; uma vez que o país vizinho do Norte, passa por momentos tenso e o Continente Africana não aguentaria uma crise de governo generalizada.

ASPOBRAS pede ajuda ao Governo do Brasil, que se empenhe pelos canais diplomáticos para na qualidade de líder mundial e parceiro de primeira hora do país da Africa do Sul e líder daquele Continente, que interfiram positivamente na posição politica de  Sudão do Sul, a fim de resolver a crise.

ASPOBRAS avisa que vai continuar a monitorar através de seu Comitê de Gestão Política e estará a disposição para auxiliar nas negociações.

  Fonte: ASPOBRAS

NOTE ASPOBRAS FOR THE PEOPLE OF SOUTH SUDAN
The ASPOBRAS respects the sovereignty of the people of South Sudan and sees that the local political crisis is the result of the lack of dialogue.
The ASPOBRAS twists that the two greatest leaders of this people so dear, can find the path of dialogue.
But ASPOBRAS, warning to President Salva Kiir Mayardiit, that the path of armed struggle is not the safest way to achieve or retain power.
The ASPOBRAS suggests to President Salva Kiir Mayardiit who disregard their DECREE and open the path of dialogue.
The ASPOBRAS, continues to hold a narrow channel of friendship with the body of the first echelon of the Government of South Sudan and reiterated his admiration to Dr. Rick Marching Teny, but is known to his followers that the vision of ASPOBRAS, it is too early for a launch campaign and rupture of an enclosure.
The ASPOBRAS see that it is possible a dialogue and CALL the UN to mediate the crisis, since the neighboring North, goes through tense moments and the African continent could not take a crisis of widespread government.

ASPOBRAS NOTA PARA EL PUEBLO DE SUDÁN DEL SUR

El ASPOBRAS respeta la soberanía del pueblo de Sudán del Sur y ve que la crisis política local es el resultado de la falta de diálogo.

Los giros ASPOBRAS que los dos grandes líderes de este pueblo tan querido, pueden encontrar el camino del diálogo.

Pero ASPOBRAS, advirtiendo al presidente Salva Kiir Mayardiit, que el camino de la lucha armada no es el camino más seguro para lograr o mantener el poder.

El ASPOBRAS sugiere al presidente Salva Kiir Mayardiit que desprecian su decreto y abrir el camino del diálogo.

Los ASPOBRAS, y aún hoy conservan un estrecho canal de la amistad con el cuerpo del primer escalón del Gobierno de Sudán del Sur y reiteró su admiración al Dr. Rick Marching Teny, pero se sabe que sus seguidores que la visión de ASPOBRAS, es demasiado pronto para una campaña de lanzamiento y de la ruptura de un recinto.

Los ASPOBRAS ver que es posible un diálogo y llamar a la ONU para mediar en la crisis, ya que el vecino del norte, pasa por momentos de tensión y el continente africano no podía tomar una crisis de gobierno generalizada.

El ASPOBRAS pide ayuda al Gobierno de Brasil, que se esfuerza por la vía diplomática ante el mundo como un líder y socio de la primera hora del país de Sudáfrica y líder del continente, que tienen un impacto positivo en la posición política de Sudán del Sur con el fin para resolver la crisis.

El ASPOBRAS advierte que seguirá vigilando a través de su Comité de Política de Gestión y estará disponible para ayudar en las negociaciones.
 
   Fuente: ASPOBRAS

Nenhum comentário:

Postar um comentário